środa, 17 maja | 20:30 | Kinoteka 2
Piosenki, którym trudno powiedzieć ciao. Wykład Bartka Chacińskiego
po filmie BELLA CIAO reż. Giulia Giapponesi
partner: Tygodnik Polityka
„Bella ciao”, czyli „Żegnaj, piękna” nie jest jedynym przykładem utworu, która przekraczał granice geograficzne i przebijał się przez różne kulturowe konteksty. My śpiewamy ich piosenki, oni śpiewają nasze, często odczytując je zupełnie inaczej. I często nic nie wiedząc nawzajem o swoich wersjach. Bartek Chaciński opowie o kilku innych zaskakujących historiach melodii, którym nie mówimy „żegnaj”, tylko co najwyżej „do usłyszenia”.
Prowadzenie:
Bartek Chaciński - redaktor działu kultury „Polityki”, dziennikarz muzyczny, członek Rady Języka Polskiego. Współpracuje z Polskim Radiem, prowadzi blog muzyczny Polifonia. Opublikował m.in. serię „Słowników najmłodszej polszczyzny”.
