To Hold a Mountain

To Hold a Mountain
dir. Biljana Tutorov, Petar Glomazić/Serbia, France, Montenegro, Slovenia, Croatia/2026/105 min

W najwyższych partiach płaskowyżu Sinjajevina w Czarnogórze Gara i jej trzynastoletnia córka Nada co roku powracają na rodzinne pastwiska. W rytmie wyznaczanym przez naturę podtrzymują kruchą ciągłość tradycji i pamięci. Wypasają zwierzęta, zbierają zioła i żyją w bliskości z górą, którą nazywają „Matką”. Ten porządek zostaje zachwiany, gdy rząd ogłasza plany utworzenia na tym terenie poligonu wojskowego wspieranego przez NATO. W obliczu zagrożenia Gara wyrasta na liderkę lokalnej społeczności, stając się twarzą oporu wobec militaryzacji krajobrazu. Film splata perspektywę ekologicznej refleksji z intymnym portretem relacji matki i córki. Dzięki uważnej obserwacji tworzy opowieść o więzi z miejscem, kobiecej sile i wytrwałości wobec współczesnych form dominacji.

READ MORE
HIDE
projection time:
105 min
country/year:
Serbia, France, Montenegro, Slovenia, Croatia /2026
director:
Biljana Tutorov, Petar Glomazić
original language of the film:
Montenegrin
pictures:
Ewa Kraljević
editor:
George Cragg, Catherine Rascon
production:
Biljana Tutorov, Petar Glomazić, Quentin Laurent, Rok Bićek / Wake Up Films
festivals and awards:
2026 – Sundance FF: Grand Jury Award, 2026 – CPH:DOX Copenhagen, 2026 – Cinema du Réel, Nyon
Other films on this section Women Change the World
Marlee Matlin, nie jesteś sama
Uciszone
Jane Elliott kontra reszta świata
Other films with these tags awarded
André jest idiotą
Portret, który uratował mi życie
Lis i różowy księżyc
Other films from this competition Grand Prix Bank Millennium Award
Wszędzie dobrze wszędzie źle
Bugboy
O czasie i wodzie