Wtorek 12 maja | 18:00 | KINOTEKA 4
Dyskusja Literatura zakazana: Wolność słowa w czasach autorytaryzmu.
po filmie BIBLIOTEKARKI, reż. Kim A. Snyder
[Partner: Polski PEN Club, Literatura Zakazana]
Zakazana książka to taka, której według opinii kogoś dzierżącego władzę nie wolno czytać. Nie wolno jej także publikować ani sprzedawać, ani udostępniać w bibliotekach. Często takie książki są udostępniane pod warunkiem, że ich treść zostanie ocenzurowana. W dwudziestym pierwszym wieku wolność wypowiedzi, jedno z podstawowych praw człowieka, nadal jest ograniczana i narażana na liczne zagrożenia na całym świecie. Autorytarne rządy rosną w siłę, a książki są zakazywane i cenzurowane nawet w społeczeństwach do niedawna otwartych. Również w Europie biblioteki i szkoły, forpoczty demokracji, podlegają naciskom rządów i ideologii. Podczas dyskusji zastanowimy się, czy amerykańska sytuacja przedstawiona w filmie „Bibliotekarki” oraz w bliższej nam geograficznie Białorusi, zagraża wolności słowa i dostępności do literatury w Europie i Polsce.
Gościnie:
dra Agnieszka Graff – Polska pisarka, tłumaczka i publicystka związana z ruchem feministycznym, literaturoznawczyni, doktorka habilitowana nauk humanistycznych, profesorka w Ośrodku Studiów Amerykańskich, UW. Autorka głośnej książki Świat bez kobiet.
Taciana Niadbaj – Białoruska poetka, tłumaczka, obrończyni praw człowieka. Przewodnicząca Rady Białoruskiego Domu Praw Człowieka im. Barysa Zwozskawa i prezeska zarządu Białoruskiego PEN. Ukończyła Wydział Filologiczny Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego, obroniła magisterium na Europejskim Uniwersytecie Humanistycznym, a podyplomowo kształciła się na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.
Spotkanie poprowadzi Justyna Czechowska – tłumaczka literatury, członkini zarządu Polskiego PEN Clubu, pomysłodawczyni akcji Literatura zakazana.
